[えら~] 首輪 [中国翻訳]